Principales Delitos contra la Propiedad
En Abogados Libertad encontrará un abogado penalista experto en la teoría del delito, disponible para atenderlo en Santiago y las demás regiones del país, que le orientará en el ejercicio de sus derechos ante los Tribunales de Justicia chilenos, Ministerio Público y policías. Contáctenos y nos comunicaremos con usted en el menor tiempo posible.
Los principales delitos contra la propiedad por medio de apropiación que veremos son el delito de hurto y el delito de robo. Existen otros delitos que atentan contra la propiedad como la apropiación indebida o el delito de piratería. El bien jurídico que se protege a través de estos tipos penales es la propiedad, en relación al art. 19 N.º 24 de la Constitución Política de Chile, que establece el derecho de propiedad en sus diversas especies sobre toda clase de bienes corporales e incorporales.
Delito de Hurto Simple. Art. 432 y Art. 446 del Código Penal
1. Concepto
Consiste en la apropiación de cosa mueble ajena, sin la voluntad de su dueño, efectuada con ánimo de lucro y sin que concurran las circunstancias que la ley define como fuerza en las cosas o violencia e intimidación en las personas (Art. 432 del Código Penal). Para determina su pena se toma como base el valor de la cosa hurtada (Art. 436 del Código Penal).
2 Autores y víctimas
El autor de este delito puede ser cualquiera, con excepción del dueño de la cosa, respecto de quien sólo se podría darse el caso de la figura especial denominada hurto de posesión, del art. 471 N.º1 del Código Penal; y cuando el acreedor que toma las cosas para hacerse un pago, que sólo puede ser sancionado por la falta del art. 494 N.º 20 del Código Penal. Respecto a los cónyuges y parientes no pueden ser autores del delito, aunque si sus cómplices. Si el cónyuge o pariente víctima del delito tiene más de 60 años, no opera la excusa legal absolutoria del artículo 489 del Código Penal. La víctima será quien posee materialmente la cosa que se hurta. Se incluye a cualquiera que tenga una relación jurídicamente protegida con la cosa, incluyendo el tenedor legítimo respecto de sus derechos frente a terceros que no sean el poseedor o dueño.
3. Objeto material del delito
El Código Penal se refiere a cosa mueble ajena. Como la penalidad de este delito está determinada por el valor de lo sustraído, la cosa corporal ha de ser susceptible de avaluarse en dinero. Una cosa mueble es todo objeto corporal, susceptible de ser aprehendido materialmente y que puede ser trasladado de un lugar a otro, con independencia de si ese traslado le produce o no detrimento.
Quedan excluidos los cuerpos, tejidos o partes de ellos vivos, ni de los cadáveres. Tampoco se incluye la energía, los gases y fluidos que no se consideran “cosas corporales” para efectos del hurto, a menos que se encuentre envasada o contenida en recipientes que permitan su apropiación material por medio de su aprehensión o traslado. Tampoco, es posible la apropiación a título de hurto, de cosas inmuebles.
La ajenidad de la cosa se refiere a que debe estar incorporada al patrimonio de una persona distinta del autor del delito.
4. Conducta
La conducta consiste en apropiarse con ánimo de lucro de cosa mueble ajena sin que concurran violencia o intimidación en las personas, o fuerza en las cosas. Esta apropiación supone en general aprehensión de una cosa, la cual sólo puede hacerse aplicando un poder físico sobre ella, es decir, fuerza en el objeto que se trate, sin llegar a constituir fuerza en el sentido de los delitos de robo con fuerza.
5. Ánimo de lucro y animus rem sibi habendi
La doctrina chilena ha entendido que el ánimo de lucro es un requisito subjetivo adicional al ánimo de señor y dueño, que se encuentra comprendido en el concepto de apropiación Sin embargo, según parte importante de la doctrina la mención del ánimo de lucro que señala el art. 432 sería superflua, ya que éste sería equivalente al ánimo de señor y dueño que exige la apropiación para ser tal.
Delito de Robo
I. Robo con fuerza en lugares no habitados, de cosas que se encuentren en sitios no destinados a la habitaciones y bienes nacionales de uso público o al interior de vehículos motorizados y de cajeros automáticos (Art. 442, 443 y 443 bis del Código Penal)
1. Generalidades
La ley sanciona con la misma pena de presidio menor en sus grados medio a máximo este llamado robo con fuerza, cuando se comete en lugares no habitados, sitios no destinados a la habitación o de cosas que se encuentran sobre bienes nacionales de uso público, con la peculiaridad de agravarse la pena si los objetos sustraídos fuesen vehículos motorizados o cajeros automáticos, en tal caso se eleva al presidio menor en su grado máximo, sin atención a la cuantía de lo sustraído.
Si se observa al modo de comisión de estos delitos, se descubrirá que en todos los casos la fuerza descrita en los arts. 442 y 443 bis se trata de especiales medios de destrucción o burla de los dispositivos de resguardo o fijación de las cosas, sin que aparezca un peligro más o menos previsible de encuentro con sus dueños. Por eso, se suele considerar como un forma agravada del hurto.
2. Circunstancias del lugar
Un lugar no habitado es un edificio, construcción o sitio delimitado del exterior por paredes, techos o cierros exteriores susceptibles de ser forzados en la forma prevista por la ley, que no es una morada ni está destinado a serlo. Se consideran lugares no habitados los establecimientos comerciales o industriales, aunque estén abiertos al público, las oficinas no habitadas e incluso una casa en remodelación, mientras no se destine a su fin natural. No moran personas, no duermen ni hacen vida doméstica. Tampoco se considera lugares no habitados las casas o departamentos de veraneo.
Los sitios no destinados a la habitación son los recintos no cerrados, que careen de delimitación ostensible, y que nadie ocupa actualmente como morada, en los momentos en que se comete la apropiación.
Los bienes nacionales de uso público son aquellos cuyo uso pertenece a todos los habitantes de la nación, como calles, plazas, puentes, caminos y las playas del mar y ríos y lagos navegables (Art. 589 del Código Civil).
El robo de automóviles, de algunas de sus piezas o de objetos dejados en ellos antes eran calificadas de hurtos. Con las modificaciones realizadas, se consideró a los vehículos como un lugar donde esta clase de robo se perpetra, independiente de su ubicación. Se agregaron las circunstancias agravantes cuando el objeto robado sea el vehículo como tal y el caso de fuerza ficta, consistente en manobras distractivas, que no constituyan robo por sorpresa del art. 436 ni engaño intimidatorio del art. 439 del Código Penal. Razones familiares impulsaron la creación del art. 443 bis, robo con fuerza en cajeros automáticos, cualquiera sea el lugar donde se encuentren.
3. Medios de comisión (la fuerza)
No cualquier clase de fuerza en las cosas es suficiente para calificar la figura de robo. Este tipo de fuerza corresponde a la energía requerida para vencer las defensas o resguardos de la cosa y a qué además este prevista en uno de los casos que el legislador ha señalado. Es decir, se requiere aplicar la fuerza y a través de los medios establecidos por la ley para poder calificar el hecho de robo. Las clases de fuerza que se emplean por la ley para calificar el hecho de robo son las siguientes:
a) Escalamiento exterior (Art. 442 N.º1 del Código Penal). Lo cual se entiende cuando se entra por vía no destinada al efecto, por forado o con rompimiento de pared, techos, o fractura de puertas o ventanas. De acuerdo a la definición contemplada en el art. 440 N.º1 para el caso de robo con fuerza en lugar habitado.
b) Escalamiento interior (Art. 442 N.º2 del Código Penal). La ley lo define como fractura de puertas interiores, armarios, arcas u otra clase de muebles u objetos cerrados o sellados.
c) Uso se llaves falsas, ganzúas u otros instrumentos semejantes (Art. 442 N.º3 del Código Penal).
II. Robo con fuerza en lugar habitado, destinado a la habitación o sus dependencias (Art. 440 del Código Penal)
1. Bien jurídico y justificación de su tratamiento especial
En este tipo de delito, al contrario de la figura de hurto y en los restantes casos de robos con fuerza, no se trata únicamente de sancionar un hurto agravado por el valor de la cosa o los medios de comisión, sino de un delito que supone no solo violación a la intimidad, sino, además, el peligro para la seguridad de sus moradores que supone un eventual encuentro con los malhechores. Esta circunstancia justifica que la pena asignada sea de crimen (presidio mayor en su grado mínimo).Para configurar el delito, al igual que en los otros casos de robo con fuerza, lo relevante aquí es determinar el lugar de comisión y la clase de fuerza en las cosas que se considera suficiente para desplazar la calificación de la conducta de un hurto a un robo.
2. Circunstancias específicas del lugar: lugar habitado, destinado a la habitación o sus dependencias
Un lugar, para ser protegido por las figuras del robo con fuerza, según lo señala acertadamente nuestra jurisprudencia, debe ser un sitio cerrado o que tenga resguardos o reparos materiales, aunque no sea un edificio propiamente tal, pues así lo exige el verbo rector del tipo penal y las formas de comisión del delito, que suponen «entrar», con escalamiento, fractura, etc. El problema surge en determinar cuándo ese lugar puede calificarse como habitado o destinado a la habitación, para distinguirlo de los otros robos con fuerza, trabajo que la doctrina se encarga de solucionar, dando sentido al texto legal.
3. Conducta
Este delito, atendida la protección indirecta de la seguridad de las personas, el legislador se ha construido como uno perfecto en dos actos, compuesto por las conductas de entrar al lugar por alguno de los medios que la ley señala y sustraer especies. La apropiación ya fue vista en el delito de hurto, ahora corresponde examinar los medios que la ley ha señalado como constitutivo de la fuerza en las cosas para entrar al lugar habitado, destinado a la habitación o sus dependencias. Estos son los mismos visto a propósito del robo en lugar no habitado, es decir, escalamiento exterior (art. 4040 N.º1) y el uso de llaves falsas o verdaderas sustraídas o ganzúas u otros instrumentos conocidamente destinados a la comisión del robo (art. 440 N.º2). La ley añade tres casos especiales de fuerza (ficta) en el N.º3 del art. 440, donde el engaño a dichas personas es el medio de comisión del delito, estos son:
i) Seducción de trabajador de casa particular.
ii) Entrar a favor de nombre supuesto.
iii) Entrar con simulación de autoridad.
III. Robo con violencia o intimidación. Figura básica (Art. 432 y 436 inc.1)
1. Bien jurídico protegido
El art. 432 define el robo como la apropiación de una cosa mueble ajena, sin voluntad de su dueño, usando de violencia o intimidación en las personas. Este tipo de delito incorporan un elemento de daño o peligro concreto para la seguridad y la integridad de las personas, lo que les otorga una independencia fundamental respecto del hurto y los robos con fuerza que solo afecta a la propiedad de cosas muebles; y aun respecto del robo con fuerza en lugar habitado, donde el peligro que pretende evitar la ley es de carácter abstracto.
Se puede decir que se trata de un delito pluriofensivo en donde lo esencial es la protección brindada a la vida, integridad física y psíquica y seguridad de las víctimas, amenazadas o violentadas por la finalidad de apropiarse de sus bienes (el atentado contra la propiedad), de modo que, también puede verse como una figura agravada de homicidios, lesiones, amenazas y violación que como un delito contra la propiedad. Lo cual explica la magnitud de su sanción.
2. La vinculación entre la apropiación y la violencia o intimidación
El robo exige el uso de violencia o intimidación para lograr la apropiación de las cosas ajenas. La vinculación entre la violencia o intimidación y la apropiación no exige un concierto previo ni planificación. La violencia o intimidación puede darse tanto si la violencia o intimidación se ejercen antes de la apropiación para facilitarla, en el acto de la apropiación como después de ella, para favorecer su impunidad.
Por apropiación ha de entenderse la aprehensión material de las cosas obtenidas usando la violencia o intimidación, constituyendo el delincuente una nueva esfera de resguardo. Esta desposesión se produce mediante la aprehensión violenta de las especies o su entrega o manifestación por la víctima producto de la intimidación. Esta apropiación en el robo se diferencia de la constitutiva del hurto que supone, en todos los casos, la falta de violencia o de entrega forzada de las cosas por la víctima.
La apropiación o desposesión se constituye cuando el agente toma las cosas por sí o tras su entrega o manifestación mediante el uso de la violencia o intimidación, creando sobre ellas una nueva esfera de resguardo. De allí que, si la apropiación se produce en un momento posterior o anterior al ejercicio de las violencias o intimidación, completamente desvinculada de las mismas, se estima que concurren un delito independiente al robo ya sea de homicidio, de lesiones o el posterior hurto y no un delito de robo con violencia.
3. Modalidades de la conducta: violencia o intimidación
La violencia es la energía o fuerza física empleada sobre la víctima, los «malos tratamientos de obra» para hacer que se manifiesten o entreguen las cosas o para impedir la resistencia a que se quiten, según dispone el Art. 439 del Código Penal. La primera cuestión que se plantea es determinar si toda fuerza física es idónea para constituir la violencia que requiere este tipo penal. La opinión mayoritaria considera que sí. Esta opinión se basa en la extensa definición del art. 439, que se refiere a malos tratos, incorporando así todo ataque físico a la persona, deje o no lesiones. Sin embargo, si la violencia o intimidación es de baja entidad será constitutiva del delito privilegiado de robo por sorpresa del inciso 2º art. 436 del Código Penal.
En cuanto a la intimidación, su concepto, definido en el art. 439 como «amenazas» o «cualquier otro acto que pueda intimidar» («causar o infundir miedo», según el Diccionario), no es diferente al expuesto respecto del delito de violación, y de allí que pueda definirse como una amenaza seria y real de ocasionar a otro un mal inmediato en su integridad física, consistente en el anuncio expreso o tácito de un ataque grave e inminente a bienes relevantes como la vida o la integridad personal como modo de obtener la apropiación o entrega de las cosas, aunque no se exprese verbalmente. Sus requisitos son:
i) Seriedad: Una amenaza inexistente objetivamente, dicha en broma o absurda o que sólo es imaginada por la víctima es impune. También puede inferirse del solo hecho de exhibir cuchillos, armas y gestos asociados, o de acorralar entre varios a la víctima.
ii) Gravedad: Tiene que referirse a un mal que importe un ataque a la vida, salud o integridad del amenazado o de otra persona relacionada que se encuentre presente (y al alcance del hechor), o una privación de libertad superior al tiempo de la que importa la amenaza.
iii) Verosimilitud: Esto importa que la realización del mal con que se amenaza sea probable o posible para la víctima, de conformidad con un juicio ex ante de un tercero puesto en la concreta situación fáctica de que se trata, como cuando se amenaza con un arma de fogueo o fantasía que a ojos de la víctima es indistinguible de una verdadera, o si varios amenazan a una única víctima; o si quien esgrime un cuchillo de fantasía tiene un porte suficiente para agredir sin dificultad con sus manos a la víctima; o si el objeto que le presenta es lo suficientemente contundente como para herirla, aunque no sea un arma de fuego, cortante o punzante; etc.
iv) Inmediatez: Debe ser concreta, real y actual, en el sentido que la ejecución del mal amenazado aparece en sus propios términos como inmediata o inminente.
IV. Robos calificados
Entre este catálogo especial del delito de robo calificado se encuentran:
a) Robo con homicidio (Art. 433 N.º1 del Código Penal)
b) Robo con violación (Art. 433 N.º1 del Código Penal)
c) Robo con castración, mutilaciones y lesiones graves-gravísimas (Art. 433 N.º2)
d) Robo con retención de personas bajo rescate o por más del tiempo necesario para el robo (Art. 433 N.º3 del Código Penal)
Sin embargo, como figura privilegiada está el robo por sorpresa del artículo 436 inc. 2º del Código Penal, que contiene una atenuación de la sanción.
Bibliografía
MATUS, Jean y RAMIREZ, Ma. Cecilia (2021) Manual de Derecho Penal Chileno. Parte Especial. Editorial Tirant Lo Blanch.
En Abogados Libertad encontrará un abogado penalista experto en la teoría del delito, disponible para atenderlo en Santiago y las demás regiones del país que le orientará en el ejercicio de sus derechos ante los Tribunales de Justicia chilenos, Ministerio Público y Policías. Contáctenos y nos comunicaremos con usted en el menor tiempo posible.
